คำสแลงที่ใช้ในสังคมปัจจุบัน

ความหมาย

ตัวอย่างการใช้

Lit

สุดยอด สนุกมาก เริ่ดมาก

Yesterday’s party was lit!

Shook

เป็นที่แปลกใจ หรือ ตกใจ

I was shook when I heard the news.

Lowkey

ไม่โดดเด่น, เป็นแบบธรรมดาๆ

The wedding will be a lowkey affair.

Highkey

บอกกล่าวถึงสิ่งที่อยากให้คนอื่นรู้

Highkey that’s an amazing movie.

Woke

ตระหนักถึงปัญหาสังคม

He’s so woke.

Basic

เป็นลักษณะพื้นๆธรรมดาเกินไป

The design was too basic.

Savage

อธิบายถึงสิ่งที่ดีมากๆ

Her response was straight up savage.

Flex

โอ้อวด โม้ 

He was flexing his photography skills. 

Mood

อธิบายถึงอารมณ์ความรู้สึกที่ดี สบายๆ

Coffee during a rainy day is such a mood.

Ghost

หยุดการติดต่อ หายตัวไป 

He ghosted me after the third date. 

Sus

อธิบายบางอย่างที่น่าสงสัย

She has been acting pretty sus all morning.

Wasted

เมา

My brother was completely wasted after the fourth drink.

Deceased

ตลกมาก ขำกลิ้ง

Hahahaha that’s hilarious, I am deceased!

IYKYK

ถ้าคุณรู้คุณก็รู้ อธิบายว่ามีเพียงในกลุ่มที่รู้ข้อมูลหรือเป็นที่รู้กัน

Our trip to Vegas was unforgettable. IYKYK!

YOLO

คุณมีเพียงชีวิตเดียว

Let’s spend all this money now, cos YOLO!

FOMO

กลัวพลาด

ไม่อยากตกขบวน 

I’m feeling major FOMO that I cannot be there for your wedding. 

NGL 

ไม่โกหก

พูดจริง ๆ นะ

NGL the movie was bad!

OOTD

การแต่งตัวประจำวันนี้

Dressed up after so long! #ootd.

TBT

ย้อนเวลากลับไป ใช้กับการแชร์รูปภาพเก่า

#TBT. 

GOAT

ยิ่งใหญ่ตลอดกาล

Mohammed Ali is the GOAT

MCM

สุดหล่อ 

Idris Elba is definitely my #MCM!

WCW

สาวสวย 

Jennifer Aniston is my forever #WCW!

Hangry

โมโหหิว

He’s hangry because he didn’t eat a snack.

Cringe 

น่าอับอาย ล้มเหลว มีความแปลก

That song is so cringe. 

Spill the tea

เล่ามาให้หมด

We need to know what happened after we left… spill the tea!

Slide into the DMs

ส่งข้อความมาทาง Inbox ในเชิงแนวจีบ

He slid into her DMs.

On Fleek

เป๊ะปัง เลิศ สุดยอด

Her fashion sense is on fleek

อย่างชัดเจน โดยเฉพาะเมื่อถูกจับได้ระหว่างทำบางอย่างที่ผิด

He got caught in 4k!